Recent Translations 1 Thessalonians 2:16

Impediments To Us In The Nation Are To Be Saved In The Replenishment Of These Sins, And The Wrath Has Always Reached Them In The End.

azure noaccets_text

Forbidding Us To Speak To The Gentiles That They Might Be Saved , To Fill Up Their Sins Alway : For The Wrath Is Come Upon Them To The Uttermost.

kjv kjv_text

By Hindering Us So Many Nations To Speak, To Be Saved To The Fullest Of These Sins, It Has Always Come To This End.

polly cleaned_text

Obstructors Obstructed Us The Per Ethnism Ethnesins Speak To Where Salvation Is In The Refills Replenish These Of Them The Amartia Of Sin Always Arrived Has Arrived D Yet Ep On This Them The Org Rage Is In Fee End

polly LIT_Combined

Obstructed Us Per Ethnesins Speak Where Salvation In The Replenish Of Them The Of Sin Always Has Arrived Yet P Them The Rage In End

polly greeked_noaccents

Speak Unto The Nations That Hinder Us, That They May Be Saved, That They May Atone For Their Sins Forever, But The Wrath Has Come To An End Upon Them

google cleaned_text

κωλυόντων ἡμᾶς τοῖς ἔθνεσιν λαλῆσαι ἵνα σωθῶσιν εἰς τὸ ἀναπληρῶσαι αὐτῶν τὰς ἁμαρτίας πάντοτε ἔφθασεν δὲ ἐπ αὐτοὺς ἡ ὀργὴ εἰς τέλος

Greek orig_text View LIT

κωλυόντων ἡμᾶς τοῖς ἔθνεσιν λαλῆσαι ἵνα σωθῶσιν εἰς τὸ ἀναπληρῶσαι αὐτῶν τὰς ἁμαρτίας πάντοτε ἔφθασεν δὲ ἐπ αὐτοὺς ἡ ὀργὴ εἰς τέλος

Greek cleaned_text View LIT

Forbidding Us To Speak To The Gentiles That They May Be Saved; To Fill Up Their Sins Always. But Wrath Has Come On Them To The Uttermost.

WEB t_web

Forbidding Us To Speak To The Nations That They Might Be Saved, To Fill Up Their Sins Always, But The Anger Did Come Upon Them -- To The End!

YLT t_ylt

κωλυετε ημων τον εθνων λαλουντος ινα σωσει εις τον αναπληρουται αυτου τον αμαρτιων παντοτε εφθασεν δε επι αυτου τον οργης εις τελος

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Thessalonians Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

1 Thessalonians Chapters
1    2    3    4    5